Come scrivere fantastiche descrizioni immagini.
Le descrizioni immagini, chiamate anche testo alternativo o testo ALT, sono descrizioni testuali di un'immagine. Queste descrizioni sono di aiuto alle persone non vedenti, ipovedenti, che usano tecnologie assistive, vivono in aree con larghezza di banda ridotta o desiderano più contesto.
Scrivere descrizioni immagini su X è diverso da scriverle altrove sul Web, per tre motivi:
- X ha un limite di 1.000 caratteri.
- La descrizione è l'unica opzione per descrivere un'immagine.
- Tutti possono accedervi.
La descrizione immagine deve essere scritta in modo chiaro e conciso e contribuire a contestualizzare il tuo post.
Ecco un elenco di consigli, corredati da esempi, per scrivere descrizioni immagini efficaci:
Consigli per la descrizione immagine
La lista
- Cogli l'essenza
- Combina chiarezza, sintesi e precisione
- Mantieni l'obiettività
- Trascrivi o riassumi il testo presente nelle immagini
- Fai attenzione ad acronimi e abbreviazioni
- Includi i dettagli sul tipo di immagine
- Usa una struttura della frase regolare, con maiuscole e minuscole
- Evita le informazioni ridondanti
- Presta attenzione agli elementi visivi complessi
Dettagli ed esempi
1. Cogli l'essenza
È importante cogliere l'azione, il movimento, le relazioni, gli elementi degni di nota, i dettagli visivi e tutto ciò che è unico.
Evidenzia persone, animali domestici, cose, i loro nomi (se rilevanti) e il tipo di relazione che li lega. A seconda della pertinenza con l'argomento, menziona l'etnia, il sesso, l'età, ecc. delle persone.
2. Combina chiarezza, sintesi e precisione
Il limite per le descrizioni immagini è 1.000 caratteri. Alcune tecnologie assistive del passato (come i lettori di schermo) interrompevano la lettura delle descrizioni a 200-250 caratteri. Questo non avviene più, ma è comunque importante che le descrizioni siano concise.
3. Mantieni l'obiettività
A meno che l'immagine non ti ritragga o tu sappia esattamente cosa sta succedendo nell'immagine, non esprimere opinioni o supposizioni su cosa accade. Fornisci semplicemente un contesto oggettivo sufficiente, in modo che i lettori comprendano la pertinenza dell'immagine rispetto al tuo post.
Ad esempio, se l'immagine ritrae un politico che non ti piace, non fare riferimenti alla sua "espressione stupida". Scrivi piuttosto che sta "sorridendo a bocca chiusa alla fotocamera".
4. Trascrivi o riassumi il testo presente nelle immagini
Se nell'immagine è presente del testo, includilo nella descrizione. Se il testo contiene più di 1.000 caratteri, cerca di riassumerlo, concentrandoti sulla sua pertinenza rispetto al tuo post.
Se si tratta di un documento legale, ad esempio, riepiloga il contenuto e fornisci un link alla fonte nel tuo post, non nella descrizione immagine.
A seconda di ciò che scrivi nel tuo post, puoi escludere alcuni dettagli dalla descrizione immagine. Questo evita di introdurre noiose ripetizioni. Ad esempio, se citi il nome dell'autore e il titolo di un libro nel tuo post, non è necessario ripetere tali informazioni nella descrizione immagine.
5. Fai attenzione ad acronimi e abbreviazioni
Gli acronimi dovrebbero essere scritti con lettere maiuscole. In caso contrario, alcuni lettori di schermo potrebbero leggerli come parole e questo potrebbe non avere senso nel contesto. Gli acronimi non in maiuscolo possono anche aumentare la difficoltà di lettura per i lettori vedenti.
Prova a scrivere esplicitamente le parole invece di usare abbreviazioni. I lettori di schermo non le annunciano sempre in modo significativo.
Ad esempio, alcuni lettori di schermo leggono le abbreviazioni come "Dr." (che sta per "dottore") lettera per lettera, anziché come parole uniche. In questo modo, "Dr. Calvin" viene letto come "d r Calvin". Alcune persone riusciranno comunque a capire che cosa voglia dire, ma altre no. L'eccezione è se stai scrivendo un testo abbreviato che appare in un'immagine.
Tutti coloro che leggono la tua descrizione potrebbero non sapere cosa significano determinate abbreviazioni. I lettori che non parlano o non leggono la stessa lingua possono avere difficoltà a capire il significato.
6. Includi i dettagli sul tipo di immagine
Indica se qualcosa è un primo piano, una ripresa aerea o una foto in bianco e nero.
Se si tratta di un'opera artistica, descrivi il tipo di arte: pittura, ritratto, scultura, illustrazione, ecc. Se appartiene a un genere specifico, aggiungi anche questo dettaglio. Ad esempio, "illustrazione anime" anziché semplicemente "illustrazione".
7. Usa una struttura della frase regolare, con maiuscole e minuscole
Descrivi l'immagine con frasi complete invece di elencarne le caratteristiche. Scrivi in un modo che la descrizione suoni naturale o colloquiale.
Utilizza il maiuscolo per le iniziali invece di scrivere tutto minuscolo o TUTTO MAIUSCOLO (a meno che non sia un acronimo o un'abbreviazione).
8. Evita le informazioni ridondanti
Non scrivere "Foto di" o "Immagine di". La tecnologia assistiva saprà che è un'immagine e comunicherà questa informazione agli utenti. Specifica se si tratta di uno screenshot. Può essere utile per i lettori avere questa informazione extra.
Non ripetere nella descrizione immagine le informazioni che scrivi nel tuo post. Ad esempio, se condividi la foto della copertina di un libro e menzioni il nome dell'autore e il titolo del libro nel post, non ripetere queste informazioni nella descrizione; piuttosto, descrivi la copertina del libro. Se non menzioni tali informazioni nel tuo post, includile nella descrizione.
9. Presta attenzione agli elementi visivi complessi
Diagrammi, grafici, tabelle, mappe e infografiche contengono informazioni dettagliate. Questi elementi visivi spesso necessitano di lunghe descrizioni immagini. L'obiettivo di queste descrizioni è descrivere tendenze e risultati, non spiegare la ricerca che sta alla base. Piuttosto, aggiungi un link alla fonte nel tuo post, in modo che i lettori possano ottenere più informazioni, se le desiderano.
Per le mappe, descrivi le informazioni generali mostrate. Non occorre descrivere i controlli dell'interfaccia o i punti di riferimento fissati.