自分のウェブサイトにXボタンを追加する方法

1. ブラウザでhttps://publish.x.com/に移動します。
2. ドロップダウンを使って、どの種類のコンテンツを使うかを選びます。その後、ポップアップ表示されるHTMLコードをコピーします。
3. そのコードを、ウェブサイトのソースコードの適切な箇所に貼り付けます。

既に独自の>x<ボタンを作っているのですが、使えますか？

もちろん使えます。ただし、ブランドリソースのガイドを参照し、>x<の商標に関するポリシーに準拠していることを確認することをおすすめします。