Política de uso legítimo
Determinados usos de los materiales con derechos de autor no requieren el permiso del titular de los derechos. En Estados Unidos, este concepto recibe el nombre de "uso legítimo". Otros países cuentan con un concepto similar denominado "trato legítimo".
La decisión final respecto de si un uso determinado de un material con derechos de autor constituye un uso legítimo corre por cuenta de un tribunal de justicia. Los tribunales analizan los argumentos sobre el uso legítimo teniendo en cuenta cuatro factores:
- El propósito y carácter del uso.
- ¿Cómo se usó la obra original? ¿El nuevo uso es comercial? Los usos transformadores agregan algo al trabajo original: comentario, crítica, explicación educativa o contexto adicional son algunos ejemplos. El uso transformativo no comercial tiene más probabilidades de considerarse uso legítimo.
- La naturaleza de la obra copiada.
- ¿Qué tipo de obra es la obra copiada? ¿Registra hechos reales (ejemplo: un evento histórico) o es una obra de ficción (ejemplo: una novela o una película de Hollywood)? Es más probable que se considere legítimo el uso de obras que registran hechos reales.
- La cantidad y la importancia de la porción utilizada de la obra copiada.
- ¿Qué porción de la obra se copió? El uso de pequeños fragmentos tiene más probabilidades de considerarse uso legítimo que si se copia la totalidad de la obra protegida con derechos de autor.
- El efecto sobre el valor de la obra copiada.
- Si el uso de la obra protegida por derechos de autor afectará negativamente el mercado potencial de esta debido a que genera un sustituto o reemplazo de dicha obra, es probable que no se esté haciendo un uso legítimo.
Las decisiones sobre el uso legítimo se toman según cada caso, y no hay fórmulas claras para determinar si un uso determinado puede considerarse legítimo. Si tienes dudas respecto de si determinado uso de una obra con derechos de autor puede considerarse legítimo, te recomendamos que consultes con un asesor legal. X no puede asesorarte respecto de si el uso que quieres darle a una obra constituye uso legítimo o no.
Para obtener más información sobre el uso legítimo: