Pulsa Idioma del iPhone para cambiar el idioma principal u Otros idiomas para agregar un idioma.
Vuelve a Configuración del dispositivo hasta que veas la app de Twitter para iOS y pulsa.
Debajo de Idioma preferido, pulsa Idioma y selecciona el idioma que te gustaría usar.