شروط استخدام أصوات تويتر وX Insiders وCreator Insiders
لقد دُعيت للمشاركة في مجتمع أبحاث السوق عبر الإنترنت لدى شركة X, Inc. وفروعها، والشركات التابعة لها (يُشار إليها باسم "تويتر" أو "الخاصة بنا" أو "لدينا")! نشكرك على تخصيص الوقت للمشاركة في برنامج X Insiders و/أو برنامج Creator Insiders (يُشار إلى كلٍ منهما باسم: "البرنامج") وتقديم ملاحظاتك من خلاله.
أنشأ تويتر البرنامج المعمول به لفهم كيفية استخدام المعلومات التي تقدمها، والمعلومات التي تم جمعها من المشاركين الآخرين في البرنامج؛ لتحسين تجربتك عبر تويتر وكذلك تجربة مستخدمي تويتر، والمُعلِنين عبره، والشركاء الآخرين.
نظرة عامة
- من خلال المشاركة في البرنامج المعمول به، ستتمكن من الوصول إلى موقع إلكتروني، يتم تشغيله بواسطة موفر خدمة خارجي تابع لنا، والذي يمكنك من خلاله التفاعل مع أعضاء آخرين بالبرنامج المعمول به، ومع فريق أبحاث السوق لدينا.
- قد نعرض لك معلومات سرية تتعلق بتويتر، أو مُعلِنينا، أو شركاء آخرين، ويجب أن تكون على استعداد للحفاظ على سرية هذه المعلومات.
- ستتطوع لمساعدة تويتر ولن يتم دفع أي مبالغ لك، على الرغم من أنك قد تكون مؤهلًا لتلقي حوافز مثل بطاقات الهدايا، أو المكافآت الأخرى لملء الاستبيانات أو إكمال المهام الأخرى.
- يمكنك التوقف عن المشاركة في البرنامج في أي وقت، ويجوز لتويتر إيقاف تشغيل البرنامج أو إلغاء مشاركتك به في أي وقت ولأي سبب دون إشعارك.
قبل مشاركتك في أي برنامج، يُرجى قراءة الاتفاقية الكاملة أدناه. من خلال قيامك بالتسجيل في البرنامج المعمول به أو المشاركة فيه، وتقديم الملاحظات من خلال البرنامج المعمول به، و/أو بالنقر فوق زر و/أو تحديد مربع يشير إلى موافقتك، فأنت بذلك توافق على شروط X INSIDERS هذا، وعلى شروط استخدام CREATOR INSIDERS.
1. الأهلية
لكي تكون مؤهلًا للمشاركة في البرنامج المعمول به، لا يمكنك أنت، أو أي شخص في أسرتك، أو عائلتك المباشرة العمل في أي شركة من شركات أبحاث السوق. قد تكون هناك استثناءات أخرى تتمثل في فاحص التوظيف. توضع هذه الاستثناءات حتى يتمكن تويتر من تحقيق أهداف بحثية محددة، ولا يتم تضمينها لأي غرض تمييزي. أنت توافق على الرد بدقة على أسئلة التوظيف هذه.
2. خدمات الجهات الخارجية
للمشاركة في البرنامج المعمول به، سيُطلب منك التسجيل للحصول على حساب على www.Xinsiders.io أو Xinsiders.co.uk الخاص ببرنامج X Insiders وعلى www.creatorinsiders.io الخاص ببرنامج Creator Insiders، واللذين تتم استضافتهما من خلال موفر الخدمة الخارجي التابع لنا، وهو شركة Alida, Inc. يُرجى استخدام كلمة مرور قوية وفريدة عند إنشاء هذا الحساب؛ مع تجنب إعادة استخدام كلمة مرور تويتر الخاصة بك لهذا الغرض. يمكنك أيضًا التفاعل مع موفري الخدمات الخارجيين لدينا عند المشاركة في البرنامج المعمول به.
3. ملاحظاتك
من خلال التسجيل في البرنامج المعمول به، ستتمكن من تقديم التعليقات، والآراء، والبيانات، والملاحظات، والأفكار، والاقتراحات، والأعمال الفنية (مثل الصور الفوتوغرافية التي تتم مشاركتها على تويتر)، و/أو المعلومات الأخرى، التي قد يتم تصويرها، أو تسجيلها على هيئة فيديو، أو تسجيلها صوتيًا، أو بثها عبر الويب أو ملاحظتها بطريقة أخرى ("الملاحظات"). يمكنك تقديم هذه الملاحظات من خلال المشاركة في استطلاعات الرأي، والاستبيانات، والمقابلات، ومنتديات المناقشة المجتمعية، والمحادثات النصية عبر الإنترنت والأنشطة البحثية الأخرى ذات الصلة بالبرنامج المعمول به. ستكون الملاحظات التي تقدمها متاحة ويمكن مراجعتها من قبل فريق البرنامج المعمول به، بما في ذلك فريق أبحاث السوق وموفرو الخدمات الخارجيون. يمكن أيضًا عرض أنواع معينة من الملاحظات، مثل منشورات منتديات المناقشة، بواسطة أعضاء آخرين في البرنامج المعمول به. قد ترتبط ملاحظاتك -داخليًا- ببياناتك الشخصية مثل اسم المستخدم الخاص بك على تويتر. يحتفظ تويتر بملاحظاتك التي تم جمعها أثناء مشاركتك في البرنامج المعمول به وفقًا لسياسات الاحتفاظ لديه.
لتحقيق أهدافنا البحثية، قد يجمع تويتر أيضًا ملاحظاتك مع بيانات حول سلوكك على تويتر، مثل مقدار الوقت الذي تقضيه على المنصة، والتغريدات التي تنشرها أو تثير إعجابك، وأنواع أخرى من المشاركة. من خلال تقديم الملاحظات في البرنامج المعمول به، فأنت توافق على أن أي ملاحظات تقدمها سوف تصبح ملكًا لتويتر، وتوافق على أنه يجوز لتويتر استخدام كلّ ملاحظاتك -أو جزء منها- أو أي مشتقات منها، أو استغلالها بأي طريقة أو في أي وسائط معروفة حاليًا دون حصولك على أي مكافآت، أو تعويضات، أو اعتمادات إضافية. وأنت تقر وتضمن أنك تمتلك الحق في إبرام هذه الاتفاقية وتعيين الحقوق المنصوص عليها في هذه الوثيقة ومنحها، وأن أي ملاحظات تقدمها هنا تمثل العمل الأصلي الذي تم بواسطتك أنت وحدك، ولا ينتهك أيًا من حقوق الملكية الفكرية للجهات الخارجيّة.
4. السريّة
وفي جميع الأوقات في المستقبل، يجب عليك الاحتفاظ بسرية معلومات تويتر غير العامة التي يتم الكشف عنها لك أثناء قيامك بالتسجيل و/أو المشاركة في البرنامج المعمول به ("المعلومات السريّة"). المعلومات السريّة تعني جميع المعلومات التي يُفصح عنها تويتر، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- المستندات والتصاميم والتقنيات والمواصفات وخطط المنتجات والمواد الإبداعية للإعلانات والمعلومات الإستراتيجية وخطط الأعمال الحالية أو المرتقبة، أو الدراسة البحثية الحالية أو المرتقبة أو أهداف الاختبار التجريبي و/أو النتائج والتعليقات والمناقشات المتعلقة بأي من هذه المعلومات التي تقدمها أنت أو غيرك من أعضاء البرنامج المعمول به والمعلومات الأخرى التي تتم مشاركتها معك في البرنامج المعمول به. واتساقًا مع ما سبق، فقد يكشف تويتر أيضًا عن معلومات سريّة متعلقة بمزايا المنتجات، أو خطط المنتجات، أو منتجات المعلنين، أو الحملات، أو المواد الإبداعية المحددة التجريبية والتي لم يتم طرحها.
أنت توافق على (أ) استخدام المعلومات السريّة لغرض المشاركة في البرنامج المعمول به فحسب؛ و(ب) عدم الإفصاح عن المعلومات السريّة إلى أي جهة خارجيّة (بما في ذلك مشاركة المواد الإبداعية للإعلانات، أو صور المنتجات، أو غيرها من المحتويات، أو التغريد عنها، أو توزيعها بشكلٍ آخر)؛ و(ج) عدم نسخ أي معلومات سرية من البرنامج المعمول به أو تنزيلها ما لم يُطلب من تويتر القيام بذلك؛ و(د) توخي القدر نفسه من الحرص، ولكن لا يقل عن القدر المعقول من الحرص (بما في ذلك التدابير الأمنية المعقولة)، لمنع الاستخدام غير المصرح به للمعلومات السريّة، أو نشرها، أو الإعلان عنها بالقدر الذي تتوخاه لحماية معلوماتك السريّة التي تعد من طبيعة مشابهة (على سبيل المثال، يجب ألا تشارك بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك أو تسمح لأي شخصٍ آخر بالوصول إلى حسابك).
أنت توافق على أن أي خرق لهذه الاتفاقية من قِبَلك قد يؤدي إلى إلحاق الضرر بتويتر بشكلٍ لا يمكن تلافيه، إذ تكون معالجة تلك الأضرار غير مناسبة بالنسبة له، ومن ثمّ، بالإضافة إلى حقوقه وسبل الانتصاف المتاحة على خلاف ذلك في القانون، يجوز لتويتر التماس الإنصاف العادل، بما في ذلك الأمر القضائي، في حال حدوث هذا الخرق.
5. لا يوجد تعويض أو توظيف
أنت تقر بأنك تشارك في البرنامج المعمول به على أساس طوعي بحت، وكطريقة للمساعدة، مع مراعاة الفرصة لمساعدة تويتر -على سبيل المثال- على استخدام فعالية المنتجات والخدمات التي نقدمها للمُعلِنين والعملاء الآخرين، وتنفيذها، وفهمها. لا يقدم تويتر أي ضمان أو تعهّد بما إذا كان سيتم استخدام ملاحظاتك أم لا. قد يقدم تويتر حوافز، مثل بطاقات الهدايا أو المكافآت الأخرى، مقابل مشاركتك في الاستبيانات أو تقديم ملاحظات أخرى. تتحمل أنت مسؤولية تحديد المبلغ ودفع أي ضرائب أو رسوم مرتبطة بالحوافز التي تربحها. ويجوز لنا تعليق الحوافز أو إلغائها في أي وقت ولأي سبب. وعلى الرغم مما سبق، فإنك تقر وتوافق على أنه لا يوجد في هذه الاتفاقية أو في تقديمك الطوعي للملاحظات ما يُنشئ أي علاقة عمل بينك وبين تويتر، وأنه ليس لديك الحق في تلقي تعويضات عن هذه الملاحظات.
6. المدة والإنهاء
يجوز لك -وفقًا لتقديرك الخاص- إيقاف مشاركتك في البرنامج المعمول به في أي وقت. ونظل محتفظين بحقنا في استخدام ملاحظاتك التي تم إرسالها بالفعل (بما في ذلك مشتقاتها) أو الاستفادة منها بعد إنهاء هذه الاتفاقية، وكذلك الأمر بالنسبة لالتزاماتك تجاه السريّة، والقيود المختلفة المتعلقة بمسؤولية تويتر.
يُسمح لتويتر في أي وقت -وفقًا لتقديره الخاص- بإنهاء البرنامج المعمول به أو إيقافه، أو إيقاف مشاركتك به، أو إزالة ملاحظاتك، لأي سبب من الأسباب. وأنت تقر وتوافق على أن جميع هذه القرارات من قِبَل تويتر لا رجعة فيها، ولن يتحمل تويتر أي تبعات فيما يتعلق بهذه القرارات.
7. الإشعارات
ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، يُسمح لتويتر بتقديم إشعارات عامة لك عن طريق النشر على أي موقع ويب تابع لتويتر (على سبيل المثال، X.com)، وحيثما أمكن، عن طريق البريد الإلكترونيّ إلى عنوان البريد الإلكترونيّ الخاص بك.
8. لا ضمان من تويتر
أنت توافق صراحةً على أن مشاركتك في البرنامج المعمول به تكون على مسؤوليتك الخاصة. ويتوفر البرنامج المعمول به على أساس "حالته الراهنة"، دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا. يخلي تويتر مسؤوليته صراحةً نيابةً عن نفسه، وبالنيابة عن موظفيه، أو وكلائه، أو محاميه، أو مستشاريه، أو المتعاقدين لديه عن أي ضمانات وجميعها بما في ذلك، دون حصر (1) أي ضمان أو تمثيل مهما كان فيما يتعلق بتشغيل البرنامج المعمول به، أو توافر، أو دقة أو محتوى يتعلق بأي معلومات، أو خدمات، أو منتجات مقدمة أو متاحة من خلال البرنامج المعمول به و/أو الموقع الإلكترونيّ الخاص ببرنامج X INSIDERS أو CREATOR INSIDERS ، و/أو تويتر، و/أو الموقع الإلكترونيّ لتويتر أو أي نتائج يتم الحصول عليها من خلال استخدامها، و(2) الضمانات أو شروط عدم الانتهاك، والقابلية للتوزيع التجاري، والملاءمة لأي غرض معين. لا تسمح بعض الدول باستبعاد الضمانات الضمنية، ومن ثمّ فإن الاستبعاد المذكور أعلاه قد لا ينطبق عليك. يمنحك هذا الضمان المحدود حقوقًا قانونية محددة، وقد تكون لديك أيضًا حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
9. حدود المسؤولية
لن يكون تويتر، أو شركاته التابعة أو شركاته الفرعية، أو موظفوه، أو وكلاؤه، أو محاموه، أو مستشاروه، أو عملاؤه أو المتعاقدون لديه مسؤولين -بأي حال من الأحوال- بموجب هذه الاتفاقية عن أي خسارة للأرباح تبعية أو خاصة، أو أضرار غير مباشرة أو غيرها من الأضرار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح، وخسارة الأعمال التجارية، وتكلفة التغطية سواء أكانت مستندة إلى العقد أو التقصير (بما في ذلك الإهمال)، أو غير ذلك، حتى لو تم إبلاغ تويتر بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، وبغض النظر عن أي إخفاق للغرض الأساسي من أي انتصاف محدود. وفي أي حال، فإن المسؤولية الإجمالية لتويتر أو موظفيه أو وكلائه أو محامييه أو مستشاريه أو المتعاقدين لديه بموجب هذه الاتفاقية لأي ادعاء يجب أن تكون محدودة بمبلغ 100.00 دولار فقط لا غير. لا تسمح بعض الدول بتقييد المسؤولية، أو استبعادها عن الأضرار العرضية أو التبعية، من ثمّ فإن الحد أو الاستبعاد المذكور أعلاه قد لا ينطبق عليك. وأنت تقر بأن تويتر قد أبرم هذه الاتفاقية بالاعتماد على حدود المسؤولية المنصوص عليها في هذه الوثيقة، وأن الأمر نفسه يشكل حجر الأساس في المفاوضة بين الطرفين. لا تنطبق القيود المنصوص عليها في هذا القسم على أي شيء لا يمكن استبعاده أو تقييده بموجب القانون المعمول به.
10. الاتفاقية الكاملة
إن شروط الاستخدام هذه، و شروط خدمة تويتر، و قوانين تويتر، و سياسة الخصوصيّة لدينا تمثل الاتفاقية الكاملة والحصرية بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية، وتحل محل جميع الاتصالات، والتمثيلات، والتفاهمات، والاتفاقيات السابقة سواء أكانت شفهية أو مكتوبة بينك وبين تويتر. ويجوز لتويتر تعديل شروط هذه الاتفاقية في أي وقت بعد نشر إشعار على موقع ويب مركز تويتر للمساعدة. ويُعد استمرار مشاركتك في البرنامج المعمول به -بعد هذا الإشعار- بمثابة استمرار لموافقتك على هذه الاتفاقية بما في ذلك تنقيحاتها وتعديلاتها. إذا كنت تقيم خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية -بما في ذلك الولايات المتحدة- فإن قانون كاليفورنيا هو ما يحكم شروط الاستخدام هذه. إذا كنت تقيم داخل الاتحاد الأوروبي، أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن القانون الأيرلندي هو ما يحكم شروط الاستخدام هذه.
تاريخ النفاذ 23 يوليو 2021